黄色笑话 2021-08-29
飞机经过八个多小时的飞行,终于在釜山国际机场平稳着陆。
RG公司派来的接机人员早已在接机口等候多时,我一眼便看见了他们,我没有什么超能力,只是因为他们手中高举的巨大的牌子,上面用中文写着我的大名呢!
甄丹告诉我,韩语和汉语有着极深厚的渊源,韩语中很多文字更是直接汉语,如果言语不通的话,笔聊在一定程度上也可以解决问题。我不由得对此产生了兴趣,以前只顾着囫囵吞枣地学韩语,不过是为了一时的愤青思想,倒是没有注意这些细枝末节。笔聊嘛,如果有机会的话一定要试一试,大约肯定很好玩,不过我首先要装作不会韩语才行啊,于是我附在甄丹耳边小声道:“丹丹,一会儿见了面就装作我不会韩语,你跟他们说。”
甄丹被我这个亲昵的动作弄得小脸微红,甜蜜地笑道:“为什么?”
“在谈判的时候可以装糊涂啊。”
我可没有说是为了要实验笔聊这个丢人的目的。
甄丹用一种崇拜的眼神看着我道:“老大,你狡猾大大地!”
我汗了一把。
对方是一男一女,我们拖着行李向他们走去。
甄丹在我耳旁悄声道:“如果那女的不主动和你握手,你一定不要先伸手!”
“为什么?”
“这是韩国人的习惯,女人一般是不跟陌生人握手的。”
我不能跟甄丹叫板,她是专业学韩语的,在韩国礼仪方面她是专家,我尽管郁闷这么多破规矩,但还是只能听从,谁叫我走的是野路子呢。
我们入乡随俗,和对方行鞠躬礼,那韩国男子道:“#%¥%—*¥#—%¥#%……”
说着话接过甄丹手中的行李,并给甄丹献上一束娇艳的鲜花。
甄丹在一旁翻译道:“尊贵的中国客人,我叫金原在,这位是我的同事,名叫柳媛熙,我们负责接待二位。客人远道而来辛苦了,我们已经为二位准备好了酒店房间,请二位前去休息。另外,请允许我替这位美丽的小姐拿行李!”
我很专业地装着韩语盲,点头致意,心里着实郁闷,为什么只替她拿行李,却不为我拿?
柳媛熙道:“原来客人已经准备了翻译,那就太好了,我们的翻译临时遭遇了意外,不能前来,请客人原谅!”
我让甄丹传达我们不介意的话,甄丹一阵“叽哩哇啦”好翻。
金原在打了一个电话,立刻就有搬运工前来为我们搬运行李,原来那一句允许他替甄丹拿行李的话只是起码的礼貌和风度,也是为了让甄丹腾出手来接受鲜花,并不是真的要替她拿,真他妈的虚伪啊。
我要装相,所以只能尽量一言不发,基本上都是甄丹在和他们交涉。金原在说他们为我们准备的酒店是釜山秾心商务酒店。
这家酒店我倒是听说过,那是大大的有名啊。该酒店坐落在东莱区温泉洞,温泉,顾名思义,酒店的范围之内拥有当地最好的温泉。金原在介绍说长时间旅行后泡洗温泉可以极快地缓解旅途的疲劳,所以,秾心酒店成为招待长途客人特别是国际客人的首选之地。虽然只是一家四星级酒店,但是论名气和人气却是釜山最着名的,丝毫不亚于那些五星、六星的酒店。
接我们的小车在釜山的大街上穿行,很是让我体味了一把这个国际性的大都市的繁华。大街两旁高楼林立,却不拥挤;绿化很好,花草相映,给人一种赏心悦目的感觉;加之蓝天白云的纯净天空,不能不说釜山确实一座美丽的城市。
小车开行了近半个小时,我们一行终于抵达釜山秾心酒店,这是一座24层的中等建筑,在釜山的林立高楼中毫不起眼,但是据说来过这里的客人从来没有转投过别的酒店,不仅仅是因为那舒适宜人的温泉,还有半个世纪以来秾心酒店特有的亲善式服务,深入人心,让人终身难忘。我已经迫不及待地想体验一把了。
秾心酒店并不像中国的许多酒店一样大门口站两个迎宾小姐,而是由专门的接待室,如果客人来了,就会在第一时间出来帮助客人拎行李,指引客人办理入住手续以及基最后引导客人去房间。我和甄丹没有动一个手指头,这一切工作人员就为我们办理的妥妥当当,我虽然听我懂那些工作人员说些什么,但是可想而知,大约就是一些礼貌又礼貌的话了。
在客房安顿好之后。金原在和柳媛熙邀请我们去泡温泉,说可以去除旅途的疲劳。本来我是想立刻倒头大睡的,甄丹说拒绝韩国人的邀请很不礼貌,我只得跟着去了。
我也终于知道对方派来一男一女作为招待的原因了,金原在领着我去了男宾部,而柳媛熙则领着甄丹去女宾部。我知道在中国许多温泉都是男女混泡的,韩国却不是,尽管离得很近,相互都说话没有关系,但是一定要用墙壁或者屏风隔开。如同韩国许多学校,男女生都是分班上课的,与其说这是韩国人在坚持传统礼仪,倒不如说这揭示了他们谨慎保守的一面。
第一次泡温泉,我并没有体会到别人说的那中飘飘欲仙、舒适惬意的感觉,反而被微微有点发烫的泉水熏得有点眩晕,加之里面隐隐一股硫磺的味道,尽管已经过特殊处理,但是却不能完全去除,不一会儿,我便逃了出来。
金原在跟我说话:“#—%#%¥—*!”
我假装不明白,只好微笑不答,点点头。
我突然想起甄丹说过韩语中很多文字直接汉语,如果言语不通的话,笔聊在一定程度上也可以解决问题,于是抱着试试看的态度我向服务员要了笔纸。
我在纸上写道:你能看得明白吗?
金原在看了半天,突然喜上眉梢,拿过笔写道:白晓。
我看了一下,大约知道了他的意思,他们韩语中的汉字跟汉语中的汉字还是有些区别的,但是总算不是完全不同。当下,我们两人笔来纸往,谈得不亦乐乎,不时发出爽朗的笑声。
不会儿,甄丹和柳媛熙也出来了,看甄丹的脸色,红扑扑的像两个熟透的红苹果,想必是温泉泡得很舒服。
柳媛熙看见我们两人“言谈甚欢”不禁大为惊奇,言语不通还能说得这么高兴?
等看到了那张已经快要写满文字的白纸时,柳媛熙顿时明白了我们特殊的交谈方式,不禁捂嘴浅笑。柳媛熙是属于跟甄丹同一级数的美女,此刻更是如出水芙蓉,和甄丹的美艳之处相比,简直是不分轩轾。
还好我有点定力,不至于当场出丑。
金原在和柳媛熙很快告辞而去,临走前告诉我们这里的一切费用都会计算在RG公司的帐目上,吃饭的话可以去餐厅也可以叫到房间里;明天他们会安排我们参观RG公司总部,并和他们的公司常务会面,后天才是正式的商业谈判。
二人离开后,我再也抗不住了,和甄丹简单交谈了几句,便回房蒙头大睡。
一觉醒来已经是夜里了,我走到窗前,外面的釜山夜景相当不错,无数高楼灯光闪烁,道旁树都是用无数的小灯装点过的,火树银花一般,再加上川流不息的车灯,简直是金碧辉煌,流光四溢。
我突然涌起强烈的冲动,想去寻找陈楠留下的那个地址,几乎坐立不安。但我知道困难不少,首先是人生地不熟的,最重要的是,这个地址不在釜山,而是在韩国的另一个城市——济州岛上的济州市,距离釜山相当地不近,要走一天的水路!
没有办法,只好等谈判结束之后再说了。